HONRANDO AL GRAN LUDWIG VON MISES – 50 AÑOS DESPUÉS DE SU MUERTE

Por Patrick Carroll
Fundación para la Educación Económica
Martes 10 de octubre del 2023

Nota del traductor: la fuente original en inglés de este artículo es patrick carroll, foundation for economic education, Mises, October 10, 2023. En él podrá leer enlaces relevantes originalmente en letra roja en el texto.

Mises hizo contribuciones tremendas a la economía, y a la fecha sus ideas continúan inspirando a muchos.

Fue hoy hace cincuenta años que Ludwig von Mises exhaló su último respiro. Nacido el 29 de septiembre de 1881, en lo que ahora es Lviv, Ucrania, el economista austriaco logró mucho en sus 92 años.

En su primer tratado importante - The Theory of Money and Credit [La teoría del dinero y del crédito] (1912)- hizo contribuciones significativas a la teoría monetaria e integró sistemáticamente, por primera vez, los campos de la micro y macroeconomía. En 1920, escribió Economic Calculation in the Socialist Commonwealth [El cálculo económico en el sistema socialista], desatando un debate que duraría décadas. Su gran tratado Human Action [La acción humana] igualmente cambió al mundo de la economía.

También, Mises se involucró de manera considerable con la Fundación para la Educación Económica en sus primeros años, escribiendo ensayos, dando conferencias, y brindando guía académica a la organización. Su proeza intelectual hoy continúa inspirándonos, y nos sentimos orgullosos de que sus citas y lecciones se hayan convertido en características regulares de nuestro contenido.

Lamentablemente, hoy hay muchos que nunca siquiera han escuchado de Mises. En tanto que Marx y Keynes han llegado a convertirse en nombres muy conocidos, en mucho Mises ha sido olvidado, sus logros académicos ignorados.

Uno de nuestros objetivos en la FEE es cambiar eso. Creemos firmemente que las ideas que él defendió son las ideas que salvarán al mundo, y estamos comprometido con popularizarlas.

Mañana volveremos a compartir nuestro último contenido. Por el momento, nos gustaría dejarlos con este poderoso pasaje al final de La Acción Humana, un párrafo que motiva todo lo que hacemos aquí en la FEE.

“Que nadie pretenda eludir su responsabilidad. Quien en esta materia renuncia a analizar, a estudiar y a decidir no hacer sino humillarse intelectualmente ante una supuesta élite de superhombres que pretenden erigirse en árbitros supremos. Quienes ponen su confianza ciega en autodesignados ‘expertos;’ quienes, sin reflexión, aceptan los mitos y prejuicios más vulgares, tratándose de cuestiones que tan vitalmente les afectan, están abjurando de su libertad y sometiéndose al dominio de otros. Para el hombre consciente, nada puede tener en la actualidad mayor importancia que el tema económico. Pues está en juego su propio destino y el de su descendencia.”

Muy pocos son capaces de contribuir alguna idea consecuencial al cuerpo del pensamiento económico. Pero, todos los hombres razonables están llamados a familiarizarse con la enseñanza de la economía. En nuestra época, este es nuestro deber cívico primordial.

Ya sea que nos guste o no, es un hecho que la economía no puede seguir siendo una rama esotérica del conocimiento, accesible sólo a grupos pequeños de académicos y especialistas. La economía trata de los problemas fundamentales de la sociedad; concierne a todos y pertenece a todos. “Es el estudio principal y propio de cada ciudadano.”

Nota del editor: esta pieza fue originalmente publicada en el correo electrónico del FEE Daily.

Patrick Carroll es Administrador de Edición en la Fundación para la Educación Económica.

Traducido por Jorge Corrales Quesada.