33 DE LAS MEJORES CITAS DE ROBERT HEINLEIN ACERCA DE LA LIBERTAD, LA POLÍTICA, Y LA CULTURA

Por Patrick Carroll
Fundación para la Educación Económica
Viernes 10 de febrero del 2023

Las observaciones penetrantes de Heinlein son hoy iguales de relevantes como siempre.

Robert A. Heinlein (1907-1988) fue uno de los escritores de ciencia ficción más populares del siglo XX. Él escribió 32 novelas en el curso de su vida, incluyendo Stranger in a Strange Land [Forastero en tierra extraña], Starship Troopers [Tropas del espacio], and The Moon Is a Harsh Mistress [La luna es una cruel amante].

Sus libros exploran un rango amplio de temas, desde raza y sexo hasta política y religión. En particular, es conocido por promover una filosofía de vida individualista y rechazar el conformismo.

Este rasgo individualista no ha pasado sin ser notado por los libertarios modernos. En efecto, muchos defensores de la libertad se basan en las observaciones y aforismos penetrantes en su retórica. Al igual que con muchos autores citables, no es que las ideas de Heinlein sean particularmente nuevas. Es más que él articula ciertas ideas eternas de forma tal que sólo impactan diferentemente.

En lo que sigue, se presentan algunas de sus mejores citas acerca de la libertad, política, y cultura.


LIBERTAD


  1. “No hay peor tiranía que obligar a un hombre a pagar por lo que no quiere, tan sólo porque crees que sería bueno para él.” De su libro “La luna es una cruel amante.”


  1. “La forma correcta de puntuar una frase que dice: ‘Por supuesto que no es asunto mío, pero-‘ es poner un punto luego de la palabra ‘pero.’” De su libro “Tiempo para amar.”
  2. “Haga esto. No haga eso. Quédese en la fila. ¿Dónde está el recibo de los impuestos? Llene esos papeles. Veamos la licencia. Remita seis copias. Sólo para salir. No gire hacia la izquierda. No gire hacia la derecha. Haga fila y pague la multa. Devuélvalo para que se lo sellen. Muérase, pero antes consiga un permiso.” De su libro “La luna es una cruel amante.”
  3. “Debe de haber un anhelo en lo más profundo del corazón humano de impedir que los demás hagan lo que les plazca.” De su libro “La luna es una cruel amante.”
  4. “El primer principio de la libertad es el derecho a irse al infierno en tu propia canasta.” No se especifica la fuente exacta.
  5. “El deseo de no entremeterse en los asuntos de los demás constituye el ochenta por ciento de toda la sabiduría humana... Y el otro veinte por ciento no es muy importante.” De su libro “Forastero en tierra extrañas.”
  6. “También, pienso que hay precios sumamente elevados para salvar a Estados Unidos. La conscripción es uno de esos. El servicio militar obligatorio es esclavitud, y no creo que ningún pueblo o nación tenga derecho a salvarse a costas de la esclavitud de nadie, llámese como se llame. Llevamos veinte años con el servicio militar obligatorio; me parece vergonzoso. Si un país no puede salvarse a sí mismo por medio del servicio voluntario de su propia gente libre, entonces digo: ¡Que esa maldita cosa se vaya por el desagüe!” Discurso como Huésped de Honor en la 29ª. Convención Mundial de Ciencia Ficción, en Seattle, Washington en 1961.
  7. “Que éramos esclavos lo había sabido toda mi vida, y al respecto no era posible hacer algo. Es verdad que no nos compraban ni nos vendían, pero mientras la Autoridad conservara el monopolio sobre lo que debíamos tener y podíamos vender para comprarlo, éramos esclavos.” De su libro “La luna es una cruel amante.”


POLÍTICA


  1. “Una democracia administrada es algo maravilloso… para sus administradores… y su mayor fuerza es una ‘prensa libre,’ cuando ‘libre’ se define como ‘responsable’ y los administradores definen lo que es ‘irresponsable.’” De su libro “La luna es una cruel amante.”
  2. “Es un político honesto ̶ se mantiene comprado.” De su libro “Forastero en tierra extrañas.”
  3. “Etiquetas políticas como monárquico, comunista, demócrata, populista, fascista, socialdemócrata, conservador, etcétera, no son los criterios básicos. La raza humana se divide políticamente entre aquellos que quieren controlar a otras personas y aquellos que no quieren controlar ni ser controlados.” De su libro “Las 100 vidas de Lazarus Long” o de “Los hijos de Matusalén.”
  4. “¿Hay algún caso registrado en la historia en donde la mayoría tuvo la razón?” De su libro “Tiempo para amar.”
  5. “Es una perogrullada decir que casi ninguna secta, culto o religión legislará su credo en la ley en caso de que adquiera el poder político para hacerlo, y lo seguirá reprimiendo a la oposición, subvirtiendo toda educación para tempranamente apoderarse de las mentes de los jóvenes, y matando, encarcelando y lanzando a la clandestinidad a todos los herejes.” De su libro “La historia del futuro.”
  6. “¡El gobierno! Tres cuartas partes parasitario y la otra cuarta torpeza estúpida.” De su libro “Forastero en tierra extrañas.”
  7. “Empecé a sentir débilmente que el secreto es la piedra básica de toda tiranía. No la fuerza, sino el secreto… la censura. Cuando algún gobierno, o alguna iglesia, se obliga a decir a sus súbditos: ‘Esto no se puede leer, esto no se debe ver, esto es prohibido saber’, el resultado final es la tiranía y la opresión, sin importar qué tan santas sean las motivaciones. Se necesita muy poca fuerza para controlar a un hombre cuya mente ha sido embaucada; al contrario, ninguna cantidad de fuerza puede controlar a un hombre libre, un hombre cuya mente es libre. No, ni el potro de tortura, ni bombas de fisión, ni nada: usted no puede conquistar a un hombre libre; lo más que puede hacer es matarlo.” De su libro “Revuelta en el 2100.”
  8. “Los impuestos no son exigidos para beneficio de los gravados.” De su libro “Tiempo para amar.”
  9. “¿Bajo qué circunstancias es moral que un grupo haga aquello que no es moral que lo haga por sí solo un miembro de ese grupo?” De su libro “La luna es una cruel amante.”
  10. “Ha crecido en las mentes de algunos grupos de este país la noción de que, debido a que un hombre o una corporación ha obtenido un beneficio del público por varios años, el gobierno y tribunales tienen el deber de garantizar dicho beneficio en el futuro, incluso ante circunstancias cambiantes y contrarias al interés público. Esta extraña doctrina no la respalda la ley ni el derecho consuetudinario. Ni particulares ni empresas tienen derecho a acudir a los tribunales y pedir que se detenga el reloj de la historia, o que se dé marcha atrás.” De su libro “La línea de la vida.”
  11. “En términos de moral no existe tal cosa como el ‘Estado’. Sólo hombres. Individuos. Cada uno responsable de sus propios actos.” De su libro “La luna es una cruel amante.”


CULTURA


  1. “Usted puede influir a mil hombres apelando a sus prejuicios más rápido de lo que usted puede convencer a un hombre mediante la lógica.” De su libro “Las 100 vidas de Lazarus Long” o de “Los hijos de Matusalén” y en su cuento “Si esto continúa,” recopilado en su libro “La historia del futuro.”
  2. “Una sociedad armada es una sociedad cortés. Los buenos modales dominan cuando la vida debe respaldar los actos.” De su libro “Más allá del horizonte.”
  3. “A través de la historia, la pobreza es la condición normal del hombre. Los avances que permiten que esta norma sea superada -aquí y allá, de vez en cuando- son obra de una minoría extremamente pequeña, con frecuencia despreciada, a menudo condenada y, casi siempre, combatida por toda la gente que piensa correctamente. Al impedirse a esta pequeña minoría crear o (como ocurre a veces) es expulsada de una sociedad, el pueblo recae en la miseria. Esto es conocido como ‘mala suerte.’” De su libro “Consigue un traje espacial: viajarás.”
  4. “¡Tome partido! Siempre tome partido. A veces se equivocará ̶ pero el hombre que se niega a tomar partido siempre se equivoca.” De su libro “Estrella doble.”
  5. “El progreso no lo hacen quienes madrugan. Lo hacen los perezosos tratando de encontrar formas más fáciles de hacer algo.” De su libro “Tiempo para amar.”
  6. “Soy libre, sin importar las reglas que me rodean. Si encuentro que son tolerables, las tolero, si las encuentro que son demasiado desagradables, las rompo. Soy libre pues sé que sólo yo soy moralmente responsable de todo lo que hago.” De su libro “La luna es una cruel amante.”
  7. “Tener razón demasiado pronto es socialmente inaceptable.” De su libro “Expanded universe.”
  8. “Un mojigato es una persona que cree que sus propias reglas de comportamiento son leyes naturales.” De su libro “Forastero en tierra extrañas.”
  9. “Todo el principio (censura) es equivocado; es como exigir que hombres adultos vivan a base de leche descremada porque el bebé no puede comer filete.” De su libro “El hombre que vendió la Luna.”
  10. “No existen armas peligrosas; sólo existen hombres peligrosos.” De su libro “Tropas del espacio.”
  11. “Es imposible que alguien sea responsable del comportamiento de otra persona. Lo más que usted o cualquier líder puede hacer es estimular a cada cual para que sea responsable de sí mismo.” De su libro “Los dominios de Farnham.”
  12. “Algunas personas insisten en que es mejor ser mediocres que ser las ‘mejores.’ Disfrutan cortar alas porque ellas mismas no pueden volar. Desprecian los cerebros porque ellas mismas no tienen cerebro.” De su libro “Consigue un traje espacial: viajarás.”
  13. “Las culturas enfermas muestran una complejidad de síntomas como los que usted ha nombrado… pero una cultura moribunda invariablemente exhibe una grosería personal. Malos modales. Carencia de consideración hacia los demás en asuntos menores. Una pérdida de cortesía, de modales amables, es más significativa que un motín.” De su libro “Viernes.”
  14. “Sin embargo, recuerda, tu mejor arma está entre las orejas y bajo el cuero cabelludo ̶ siempre que esté cargada.” De su libro “Túnel en el espacio.”


UNA TRADICIÓN ETERNA

Si usted es un inadaptado, rebelde o inconformista, la vida en algunos momentos puede sentirse muy solitaria. El mundo entero parece estar en contra suya, y en muchas formas lo está. Pero, nunca olvide que, en medio de políticos y entrometidos también están los Robert Heinleins del mundo, gente que valora la individualidad, libertad, y pensamiento crítico, tanto como lo hace usted.

Podemos no tener los números de nuestro lado ̶ aún. Pero, si nos podemos encontrar y transmitir las ideas y citas de quienes llegaron antes que nosotros, el espíritu de la libertad estará lejos de ser derrotado.

Este artículo se adaptó de una edición de una carta por correo electrónico al FEE Daily.

Patrick Carroll tiene un título en Ingeniería Química de la Universidad de Waterloo y es compañero de edición en la Fundación para la Educación Económica.

Traducido por Jorge Corrales Quesada.