Resultados 1 al 1 de 1

Tema: Playa Cabuyal (Northern/Norte), Golfo de Papagayo, Guanacaste, Costa Rica

  1. #1

    Playa Cabuyal (Northern/Norte), Golfo de Papagayo, Guanacaste, Costa Rica

    Playa Cabuyal (Cabuyal Beach) is an idyllic beauty beach located in the province of Guanacaste, Costa Rica just 40.3 kilometers from Liberia (map https://goo.gl/maps/Ogsxx) and only 21.7 km from Comunidad (map https://goo.gl/maps/NnF9D)

    Playa Cabuyal es una playa de belleza idílica situada en la provincia de Guanacaste, Costa Rica a solo 40.3 kilómetros de Liberia ( mapa
    https://goo.gl/maps/Ogsxx ) y a solo 21.7 km de Comunidad (mapa https://goo.gl/maps/NnF9D )


    Playa Cabuyal, (View to/Vista hacia) Peninsula de Santa Elena
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841349
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps

    All our Playa Cabuyal photographs are here http://www.panoramio.com/user/703768.../Playa Cabuyal
    Todas nuestras fotografías de Playa Cabuyal se encuentran en http://www.panoramio.com/user/7037689/tags/Playa Cabuyal


    (Playa Cabuyal, (Idyllic beauty/Belleza idílica)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841428
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps

    Access:Cabuyal is a secluded beach. Therefore we think it is important to note how do you get there: If you leave Liberia you should take National Route 21 to Comunidad.
    Acceso: Cabuyal es una playa aislada. Por lo tanto pensamos que es importante señalar cómo se llega a ella: Si usted sale de Liberia debe tomar la Ruta Nacional 21 hasta Comunidad.

    When you are in Comunidad, take Route 253 Comunidad-Papagayo (map https://goo.gl/maps/Llm0v). This road is paved in its entirety. After traveling 12.8 kilometers on Route 253 you will reach the junction with the road to Playa Cabuyal. There take that road to Playa Cabuyal -it was a good dirt road in december 2013 - and then travel 8.7 kilometers to Cabuyal Beach (map https://goo.gl/maps/Gp3Tu). The 3.1 kilometers long section from the junction with the road to "El Triunfo" to where the road almost reaches sea level in December 2013 had been recently paved (map https://goo.gl/maps/Ee0z0). This paving of the steepest section of the road significantly facilitates access to Playa Cabuyal. In December 2013 we traveled in a vehicle without four-wheel drive and we had no problem getting to Playa Cabuyal since the road is a good dirt road. In google maps you can see https://goo.gl/maps/ZjmNd some of our photographs of both the dirt section and the paved section of the road. Not only the road is good but the scenery is beautiful and there are breathtaking views of the Gulf of Papagayo when you start descending to Playa Cabuyal- (some photos are in http://latforum.org/forums/showthread.php?26495)

    Estando en Comunidad hay que tomar la Ruta 253 Comunidad - Papagayo (mapa https://goo.gl/maps/Llm0v ) . Esta carretera está asfaltada en su totalidad. Después de recorrer 12.8 kilómetros sobre la Ruta 253 se llega al cruce con la carretera a Playa Cabuyal. Allí se toma la mencionada carretera hacia Playa Cabuyal -que era de lastre en diciembre del 2013- y se recorren 8.7 kilómetros hasta llegar a Playa Cabuyal (mapa https://goo.gl/maps/Gp3Tu ). La sección de 3.1 kilómetros desde el cruce con el camino a "El Triunfo" hasta cuando la carretera llega casi al nivel del mar en diciembre del 2013 había sido recientemente asfaltada (mapa https://goo.gl/maps/Ee0z0 ). Este asfaltado de la zona más empinada facilita de manera importante el acceso a Playa Cabuyal. En diciembre del 2013 viajamos en un vehículo sencillo, sin doble tracción y no tuvimos ningún problema en llegar a Playa Cabuyal pues la carretera es una buena carretera de lastre. En google maps https://goo.gl/maps/ZjmNd puede usted ver algunas de nuestras fotografías de la sección de lastre y de la sección asfaltada. No solo la carretera es buena sino que el paisaje es bello -y hay una vista impresionante del Golfo de Papagayo cuando se empieza de descender hacia Playa Cabuyal- (algunas fotografías se encuentran en http://latforum.org/forums/showthread.php?26495 )


    Playa Cabuyal, (under a tree/bajo un árbol)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107872006
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps

    In Playa Cabuyal the Parking Area is spacious. However note that at the time of our visit -2013 December- at Playa Cabuyal there was no running water nor sanitation nor any type of business where you could buy any groceries: If you go to Playa Cabuyal you should bring all your supplies, from water to food. In December 2013 there were only two houses there.

    En Playa Cabuyal el Area de Parqueo es amplia. Sin embargo señalamos que al momento de nuestra visita -diciembre del 2013- no había ni tubería de agua, ni servicios sanitarios ni ningún tipo de negocio en donde se pudiera comprar provisiones: Si usted va a Playa Cabuyal debe llevar todas las provisiones, desde agua hasta comida. En diciembre del 2013 únicamente existían dos casas en el lugar.


    In http://latforum.org/forums/showthread.php?26455 can you see our best photographs from the zone near the parking area.
    En http://latforum.org/forums/showthread.php?26455 puede usted ver nuestras mejores fotografías en la zona cercana al área de parqueo.


    Playa Cabuyal, (Typical december sunny day/Típico dia asoleado de diciembre)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841487
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps

    Isolation and crystal clear ocean water contribute to Playa Cabuyal idyllic beauty, which gets spectacular in December when the sun usually shines all day long and the vegetation has not yet dried. The beach sand is white with a gray tone. We believe that the section north of the parking area -the one shown in this post- is the most beautiful. At the north end there is a reef of great beauty show in http://latforum.org/forums/showthread.php?26498

    El aislamiento y lo cristalino del agua del océano contribuyen a la belleza idílica de Playa Cabuyal, que es espectacular en diciembre cuando el sol suele brillar durante todo el día y la vegetación no se ha secado. La arena de la playa es blanca con un tono grisáceo. Pensamos que la sección al norte del Area de Parqueo -la que mostramos en este post- es la más bella. En el extremo norte se encuentra un arrecife de gran belleza que mostramos en http://latforum.org/forums/showthread.php?26498


    Playa Cabuyal & Península de Santa Elena
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841454
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps

    To the south there is a beautiful estuary famous for its stone structure. Some people point out that this structure was built by indigenous people long time ago. It is said that fishing is good in that estuary. Our best photos from the area near the estuary are in http://latforum.org/forums/showthread.php?26496

    Al sur se encuentra un bello estero famoso por su estructura de piedra. Algunos señalan que esta estructura es de origen indígena. Se dice que es buena la pesca en dicho estero. Nuestras mejores fotografías del área cercana al estero se encuentran en http://latforum.org/forums/showthread.php?26496

    Between the parking area and the estuary there is the section that we call South Playa Cabuyal. Our best photos of this area are in http://latforum.org/forums/showthread.php?26497

    Entre el área de parqueo y el estero se encuentra lo que llamamos el Sur de Playa Cabuyal. Nuestras mejores fotografías de esta zona se encuentran en http://latforum.org/forums/showthread.php?26497

    Different sources -for example http://opus.ipfw.edu/cgi/viewcontent...t=srce_stusymp - cite Cabuyal Beach as a place where the East Pacific Green Sea Turtle lays its eggs. This turtle is endangered and usually comes from other beaches to lay its eggs

    Diferentes fuentes -por ejemplo http://opus.ipfw.edu/cgi/viewcontent...t=srce_stusymp citan a Playa Cabuyal como un sitio donde la Tortuga Verde del Pacífico Oriental pone sus huevos. Esta tortuga está en peligro de extinción y usualmente llega de otras playas a poner sus huevos

    Cabuyal is such a spectacular unspoiled beauty pristine beach that we think that soon someone will establish there some kind of housing or hotel development because Cabuyal is almost deserted but with remarkably easy access. With our pictures we leave a little historical record of how Cabuyal Beach was in December 2013.

    Es tan espectacular la intacta belleza prístina de Playa Cabuyal que no nos extrañaría que pronto se establezca allí algún desarrollo de viviendas o de hoteles pues es una playa casi desierta con un acceso notablemente fácil. Con nuestras fotografías dejamos un pequeño registro histórico de cómo es era Playa Cabuyal en diciembre del 2013.



    Playa Cabuyal, (Perfect beach beauty/Perfecta belleza playera)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841463
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Perfect beach beauty/Perfecta belleza playera)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841471
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Perfect beach beauty/Perfecta belleza playera)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841475
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Sand & Coastal trees/Arena y árboles costeros)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841522
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal & Punta Cabuyal (under the december sun/bajo el sol de diciembre)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107871760
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Wonderful afternoon under the december sun/Maravillosa tarde bajo el sol de diciembre)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107871956
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    (Playa Cabuyal, (Wonderful afternoon under the december sun/Maravillosa tarde bajo el sol de diciembre)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107871981
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Beautiful plants & sand/Hermosas plantas y arena)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107872050
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Astounding Idyllic Beauty/Impactante Belleza Idílica)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107992566
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Very beautiful sands & trees/Muy bellas arenas y árboles)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107992601
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Beautiful sand & trees/Hermosa arena y árboles)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107871795
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Beachside trees & plants/Arboles y plantas playeros)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107992794
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Tide somehow high/Marea más bien alta)
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107992811
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    Playa Cabuyal, (Beautiful blue ocean/Hermoso océano azul) & Península de Santa Elena
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107992830
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps


    (Idyllic beauty/Belleza idílica), Playa Cabuyal
    See this photo in/Vea esta foto en) panoramio.com http://www.panoramio.com/photo/107841312
    (Original size/Tamaño original) latforum.org panoramio.com (Location in/Localización en) google maps
    Última edición por Elisa; 03/11/2014 a las 01:18

Información de Tema

Usuarios Viendo este Tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •