2001-07-16 PENSAMIENTO DE LA SEMANA

De una carta de Lord Acton (John Dalberg Acton) al Obispo Mandell Creighton el 5
de abril de 1887:

"El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente".

Me parece interesante ubicar esta frase en el contexto en que fue escrita (los
paréntesis y el subrayado son míos):

"Yo no puedo aceptar su regla [canon] de que debemos de juzgar diferentemente de
los demás hombres al Papa y al Rey, con una presunción favorable de que ellos no
hicieron daño. Si hay alguna presunción lo es en el sentido opuesto contra los
tenedores del poder, incrementando al aumentar el poder. La responsabilidad
histórica tiene que emplearse ante la falta de responsabilidad legal. El poder
tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente. Los grandes
hombres son casi siempre malos hombres, aún cuando ellos ejercen influencia y no
autoridad: aún más cuando usted adiciona la tendencia o la certeza de la
corrupción por la autoridad. No hay peor herejía que aquella por la cual el
oficio santifica a quien lo desempeña. Este es el punto en el cual la negación
del Catolicismo y la negación del Liberalismo se encuentran y se regocijan al
máximo, [meet and keep high festival] y el fin aprende a justificar los medios."

Jorge Corrales Quesada