ZACHARY EVANS- CUERPOS DE INTELIGENCIA DE ESTADOS UNIDOS CONCLUYEN QUE CHINA ESCONDIÓ EL ALCANCE DEL BROTE DE CORONAVIRUS
Para su información y conocimiento.
CUERPOS DE INTELIGENCIA DE ESTADOS UNIDOS CONCLUYEN QUE CHINA ESCONDIÓ EL ALCANCE DEL BROTE DE CORONAVIRUS
Por Zachary Evans
National Review
1 de abril del 2020
NOTA DEL TRADUCTOR: Para utilizar los ligámenes de las fuentes del artículo, con letras en rojo y entre paréntesis, si es de su interés puede verlo en https://www.nationalreview.com/news/...irus-outbreak/
La Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos ha concluido que China escondió la extensión del brote de coronavirus de Wuhan en el país, Bloomberg News reportó el miércoles [1 de abril].
Un reporte clasificado remitido a la Casa Blanca, afirma que China intencionalmente redujo su número reportado de casos de coronavirus, de acuerdo con (according) tres funcionarios familiarizados con el asunto. Los oficiales no indican si el reporte estima cuál es la tasa actual de infección en China.
Las noticias surgen un día después de que la Dra. Deborah Birx, coordinadora de respuesta de la Fuerza de Trabajo de la Casa Blanca sobre el Coronavirus, sugirió que la respuesta de los Estados Unidos a la pandemia puede no haber sido tan efectiva como habría sido posible, debido a la “ausencia” de datos de China.
“La comunidad médica interpretó los datos chinos como que esto era serio, pero menor a lo que cualquiera esperaba,” dijo (said) Birx en una conferencia de prensa. “Porque, probablemente… carecíamos de una cantidad significativa de datos, ahora que hemos visto lo sucedido en Italia y que vemos lo que pasó con España.”
China podría haber prevenido un 95 por ciento de las infecciones por coronavirus, si hubiera actuado antes para frenar el brote, de acuerdo con un estudio (study).
Funcionarios y legisladores de los Estados Unidos han acusado repetidamente a China de encubrir el alcance del brote. El martes [31 de marzo], el secretario de Estado, Mike Pompeo, urgió a las naciones hermanas que fueran transparentes acerca de la información que ellas comparten en relación con el coronavirus.
“Instaría a todas las naciones: Hagan lo mejor posible por recolectar los datos. Hagan lo más posible para compartir esa información,” dijo Pompeo. “Nosotros estamos haciendo eso.”
El senador Tom Cotton (republicano de Arkansas) repetidamente ha dicho que China estaba sub reportando casos de coronavirus. Cotton afirmó en una carta del 28 de enero a Pompeo y a Alex Azar, secretario de asuntos de Salud, que la administración Trump debería viajar a China, en parte porque China no estaba reportando el alcance de la epidemia.
“Al ser la mañana [del martes 31 de marzo], China ha reportado que el coronavirus de Wuhan ha infectado más de 4.500 personas y matado a más de 100,” escribió (wrote) Cotton. “Pero el número verdadero es mucho más elevado -probablemente en los cientos de miles- dada la larga historia del Partido Comunista de China de ocultar y minimizar estas crisis.”
Zachary Evans es escritor de noticias para National Review Online. Es un veterano de las Fuerzas de Defensa de Israel y formado como violinista.
