BRITTANY HUNTER-CAMINO DE SERVIDUMBRE-LO QUE HA PASADO ES UN PRÓLOGO
Este es la última contribución de la serie de comentarios de Brittany Hunter acerca del libro de Friedrich Hayek, Camino de Servidumbre. El impacto de este libro de Hayek sobre la filosofía liberal es incalculable y esta obra, que es esencialmente política, también se basa en fundamentos liberales clásicos. La advertencia moral que hace Hayek acerca del socialismo en sus diversos matices -desde el marxista hasta el nazi-fascista- debemos tenerla siempre presente, ya sea que el totalitarismo aparezca súbita y violentamente, como lo hemos visto en tantos casos antes y después de la Segunda Guerra Mundial y muy en la actualidad, o bien que avance reptante, gradualmente cercenando nuestras libertades. En cualquiera de esos casos, el costo sobre los individuos es casi inimaginable.
CAMINO DE SERVIDUMBRE: LO QUE HA PASADO, ES UN PRÓLOGO
Por Brittany Hunter
Fundación para la Educación Económica
Miércoles 29 de noviembre del 2017
Reciba el consejo de Hayek y no deje que la historia se repita de nuevo.
Cuando decidí leer y bloguear acerca del Camino de Servidumbre de F.A. Hayek, admito que no entendía plenamente lo que había firmado que debía hacer. Leer resúmenes del libro es una cosa, pero, dedicarse a leer el libro completo y, también, escribir sobre los pensamientos que me acompañaban, fue un logro del todo enteramente distinto.
Aunque sabía con antelación que no siempre estaría de acuerdo con Hayek, bien conocía acerca de su intelecto incomparable. Y sabía que necesitaba hacer mi diligencia debida, a fin de darle el respeto que su trabajo galardonado se merecía. Resultó que hacerlo así requirió mucho esfuerzo, no sólo por la lectura del trabajo de Hayek, sino para entender el ambiente histórico en el que se escribió.
No era suficiente con solo entender los factores económicos y políticos de las dos Guerras Mundiales, porque Hayek no limita su perspectiva económica tan sólo a aquella de los acontecimientos recientes de su época. En vez de ello, breve pero concisamente, explica las mismas bases del liberalismo y de cómo la trayectoria política moderna estaba amenazando con deshacer todo el progreso del siglo XIX.
Hayek lleva al lector en un viaje histórico que traza las raíces de la economía del libre mercado, junto con el surgimiento de los gobiernos totalitarios. Por supuesto, ambos tópicos no se excluyen mutuamente de la causa primaria por la que Hayek escribiera el libro.
Si bien el grueso del trabajo de Hayek está contenido en 15 capítulos, en el último capítulo, el decimosexto, Hayek concluye su trabajo y presenta su mensaje final al lector: No dejen que la historia se vuelva a repetir.
LO QUE HA PASADO ES UN PRÓLOGO
Hayek es rápido en señalar que, “No ha sido el propósito de este libro bosquejar el detallado programa de un futuro ordenamiento de la sociedad digno de ser deseado.” Y, si bien él puede no haber pintado una imagen de cómo podría parecer su sociedad ideal, le dice al lector qué tipos de coerción gubernamental debemos evitar a toda costa.
Sobre todas las cosas, este libro brinda la oportunidad para que el lector tenga un impacto positivo sobre la historia, primero aprendiendo de ella. Hayek ha asumido un tono justificablemente ominoso, al explicar cómo los totalitarios ascienden al poder y luego devastan las economías y la gente que ellos oprimen.
A pesar de eso, tan desesperanzado y frustrado como en ciertos momentos puede parecerlo, el libro es en su esencia un faro de esperanza, si se usa correctamente para iluminar el camino futuro hacia la libertad.
Como dice Hayek,
“Mucho dependerá de cómo utilicemos la oportunidad que entonces se nos ofrecerá. Pero todo lo que podamos hacer no será sino el comienzo de un nuevo, largo y arduo proceso en el cual todos ponemos nuestras esperanzas de crear gradualmente un mundo muy distinto del que conocimos durante el último cuarto de siglo.”
Continuando, Hayek dice:
“Lo importante ahora es que comencemos a estar de acuerdo sobre ciertos principios y a liberarnos de algunos de los errores que nos han dominado en el pasado más cercano.”
La esperanza suprema de Hayek es que cada lector de su libro entenderá el papel importante que ellos desempeñan como individuos. Como lo demostró Hayek en su libro, el individuo es la mayor amenaza para los totalitarios y los colectivistas de este mundo. El individuo ha sido una espina en el costado del estado, lo que le ha impedido el abuso total del poder desde los inicios del tiempo.
No obstante, queda en manos de cada lector del libro de Hayek acatar sus advertencias y prevenir que el pasado vuelva otra vez a ocurrir.
Hayek escribe:
“Si vamos a construir un mundo mejor, hemos de tener el valor de comenzar de nuevo, aunque esto signifique reculer pour mieux sauter [Nota del traductor: retroceder para saltar mejor]. No son los que creen en tendencias inevitables quienes dan muestras de este valor, ni lo son los que predican un ‘Nuevo Orden’ que no es sino una proyección de las tendencias de los últimos cuarenta años, ni los que no piensan en nada mejor que en imitar a Hitler.”
Así que, al terminar de leer este libro, imploro a otros a que lo lean y que aprendan la lección de F.A. Hayek. Si él creía que el país estaba en un grave peligro económico en 1944, los desafíos son incluso mayores en nuestra época actual.
Brittany Hunter es editora asociada en la Fundación de Educación Económica. Brittany estudió ciencias políticas en la Universidad Utah Valley, con una especialización menor en estudios constitucionales.
