PDA

Ver la Versión Completa : 1973-11-08-EL EXCESO DE DINERO CAUSA AUMENTO EN LOS PRECIOS



Elisa
12/03/2012, 23:32
EL EXCESO DE DINERO CAUSA AUMENTO EN LOS PRECIOS

La Nación, 08 de noviembre de 1973.

Fue escrito en conjunto con el Dr. Miguel Ángel Rodríguez Echeverría. El periodista Bosco Valverde realizó la edición de este artículo.

̶ Gobierno principal culpable de la inflación
̶ Doctores Miguel Ángel Rodríguez y Jorge Corrales, demuestran que la inflación no es importada
Por Bosco Valverde.

El problema de la inflación en nuestro país es uno de los más graves que se viven en la actualidad, especialmente por parte del consumidor que depende de un salario, como es el caso de la mayoría de costarricenses.

El significado del término “inflación” no es otra cosa que un alza sostenida en el nivel general de precios. O sea, que el valor de las cosas ̶ de todos los artículos ̶ sube hoy sí y mañana también, hasta alcanzar niveles impredecibles.

Pero, ¿es importada la inflación? He aquí la gran interrogante. Mientras algunos economistas afectos al Gobierno aseguran que ella nos llega de afuera, otros entendidos en la materia sostienen la tesis de que su mayoría es generada localmente. Pero estos últimos aún no habían dado una prueba fehaciente de su afirmación.

PRESIONES INFLACIONARIAS

Un estudio realizado por los doctores en economía Miguel Ángel Rodríguez Echeverría y Jorge Corrales Quesada, no deja lugar a dudas de que la inflación es producto local, en su mayor parte. El contenido de su análisis es la primera evidencia de esta afirmación.

Aseguran los doctores Rodríguez y Corrales que “las presiones inflacionarias en Costa Rica parece que se han generado en dos fuentes fundamentales: el exceso de gasto público sobre la recaudación de impuestos por parte del gobierno y en el aumento artificial del circulante de dinero”.

DÉFICIT DEL SECTOR PÚBLICO

Explican en su estudio que “el déficit del sector público se define como el total de gastos del Gobierno, menos el total de ingresos corrientes, y que la oferta de dinero o medio circulante comprende el numerario en poder del público (o sea, la plata de que dispone la gente) y los depósitos en cuenta corriente”. “Ambos factores ̶ añaden los citados economistas ̶ originan el proceso inflacionario, tal como lo establece la teoría económica”.

LA MONETIZACIÓN

“Se ha argumentado ̶ dicen los doctores Rodríguez y Corrales ̶ que debido a factores externos a la economía costarricense, el aumento de la oferta de dinero o masa monetaria se explica en su mayor parte por la necesidad de crear dinero para la adquisición de divisas”. Y explican a renglón seguido: “En efecto, el aumento de la masa monetaria se explica tanto por el déficit en la cuenta corriente de la balanza de pagos, como por la monetización crediticia; o sea, el financiamiento por expansión del crédito bancario. La monetización crediticia, a su vez, se divide en monetización crediticia externa, que resulta de la conversión en moneda nacional de fondos obtenidos en préstamos en el exterior por sectores no bancarios de la economía y en monetización crediticia interna, que resulta de los préstamos que los sectores no bancarios de la economía obtienen del sistema bancario nacional.”
¿QUÉ ES MASA MONETARIA?

Masa monetaria no es otra cosa que la cantidad de dinero en poder del público consumidor. Esta puede crecer por diversos medios, pero en nuestro país, según lo muestran los autores del estudio que sirve de base para este reportaje, se origina en el aumento del crédito interno. Al haber más masa monetaria en poder del público, es decir, al tener medios disponibles para comprar todo tipo de cosas a precios prohibitivos, se está creando inflación, porque los precios automáticamente suben. Es uno de los defectos del exceso de circulante: pone al consumidor en capacidad de pagar lo que se le cobre y, ante la escasez de la producción, los precios serán lógicamente muy elevados.

AUMENTO DE LA CANTIDAD DE DINERO

El incremento de la citada masa monetaria ha sido extraordinario en los años que van de 1967 a 1972 y en especial en el período 71-72, como se puede ver en el cuadro que sirve de ilustración a estos comentarios.

CUADRO ESTADÍSTICO QUE DEMUESTRA EL AUMENTO
EN LA MASA MONETARIA
Detalle 1967 1968 1969 1970 1971 1972
Aumento de la
masa monetaria 94.7 121.6 101.1 87.5 176.0 229.9
Déficit corriente de
la balanza de pagos -292.6 -237.7 -304.5 -441.7 -741.4 -609.8
Aumento en la monetización +387.3 +359.3 +405.5 +529.2 +917.4 +839.7
Aumento en la monetización
crediticia externa +455.3 +304.8 +415.8 +363.3 +871.9 +636.0
Aumento en la monetización
crediticia interna -68.0 +54.5 -10.3 +165.9 +45.5 203.7
Fuente: Banco Central de Costa Rica. Cifras en millones de colones.

En el año 1967 la masa monetaria era de ¢94.7 millones y en 1972 está situada en ¢229.8 millones. O sea, ha habido un incremento de ¢135.2 millones en término de seis años. Y si se toman para comparar los últimos años, 1970 al 72, se verá que la curva de crecimiento es mucho más pronunciada.
Entre tanto, el aumento del déficit corriente de la balanza de pagos, ha ido de ¢292.6 en 1972 a ¢609.8 en 1972 y la monetización ha registrado un aumento de ¢387.3 millones a ¢839.7 millones en el periodo objeto de estudio, según se puede apreciar en el cuadro adjunto.

PRESIÓN SOBRE LOS PRECIOS

Este precipitado incremento no hace sino ejercer presión sobre todos los precios, no sólo de los artículos no indispensables, sino también sobre los de consumo popular. La política seguida por el Sistema Bancario Nacional, de incrementar excesivamente el crédito es ̶ a juicio de los autores del estudio ̶ uno de los factores fundamentales del exceso de masa monetaria.

Esto por cuanto, según se verá en una próxima entrega, dicho exceso tiene orígenes internos en su mayor parte y externos en una mínima proporción.